Repliques Cultes

Le scenario de cette serie est truffé de jeux de mots, d'humour, même si le doublage français tue un peu cet ambiance.
La liste des repliques cultes est longue.
Quelles sont vos preferées?
J'ai du mal a faire un choix...L'une d'elle vient d'Angela, dans l'episode Hey Dude (Panique au Nouveau Mexique). Sam souhaite rester vivre au Nouveau Mexique avec son petit ami Matt, et se marier. Tony et Angela prient de panique font tout pour la convaincre de rentrer. La scene que j'adore se passe entre Sam et Angela. Cette derniere ne peut plus se contenir, et explose de rage.

Angela: I don't care what Mat says, this is real life not Little House on the Prairie. Now pack your bag, we're taking your teenage butt home!

et deux repliques plus tard:

Angela: ...And this furniture is giving me splinters!!

Et elle sort en claquant la porte.

Samantha ! c'est un suçon !!

oh ben nan alors comment il est arrivé là



(Bonnie parle de l université de Montague)

angela : aaaaaaah

Mona : oui cheie tu as des racines

Angela : nan...je suis allee a Montague moi aussi !!

Excellent!!!! J'adore!!!

Mona est vraiment geniale!!! Dans l'episode d'Atlantic City:

Jason: Vous êtes la femme avec la jaguar et la blonde morte a l'arriere. (en parlant d'Angela)

Mona: Oui c'est moi, mais elle n'est pas morte. Et ce n'est pas une vraie blonde non plus!!

elle est mechante avec sa fille

l episode d'hier j ai adoré :

Tony : j ai commis un crime passionnel, j ai tué pour une femme

Angela : oooh Tony

C'est trop chou..... J'adore!!
Et quand il surprend Fred apprenant a Angela a jouer au tennis... Ça le met dans une rage!!

sont beaux tous les deux !! je me suis toujours demandé a quel moment vraiment ils sont tombés amoureux

le pire c est qu'ils le savent mais ils attendent

"et vous ne me verrez pas faire la betise de coucher avec mon employeur"

Ça ferait un bon sujet. Je vais le lancer!!

angela : bonjour mon coeur
jonathan : bonjour maman
angela : tu n'es pas surpris de me voir ?
jonathan : non tu habites ici.

AAhh oui!!! Episode culte celui ci!! Il est remplit d'excellentes repliques.

Tony: Dirt is my enemy
Angela: Well, I'm glad to hear that, because the enemy has landed in my bedroom.

Ce qui donne en français

Tony: La saleté est mon enemie
Angela: Je suis heureuse de l'entendre car cet enemie a debarqué dans ma chambre.

j adoreeeee

faudrait que je look that in english one day

(hank le futur mari de Sam, nb a pas encore dis a ses parents qu il veut etre marionnetiste)

Tony : aah ben moi je sait quelque chose que vous savez paaaaaaaaas,

angela laissez moi leur direeee laissez moi leur diree

J'adore!!! Les parents de Hank et Tony ne peuvent pas se sentir!!!

L'episode du mariage de Sam, quand ils sont tous dans la voiture, en train de se chamailler tous entassé les uns sur les autres... memorable et la mere de Hank qui est malade

Petite parenthese, en V.O c'est beaucoup mieux!!!

et quand Tony apprends qu ils vont se mariés

Oh si je le sait, je vais tout de suite l'a fecilicité, samantha, sammy SAAAAAAAAAAAAM !!!!!

Sam : oh mon dieu il le sait

Hank : tu crois ?

Sam : ses yeux regarde ses yeux !!

Rien que de revoir la tête de Tony quand il fait les gros yeux!! Non trop fort!!!

la mere de hank : ne parlez pas a mon mari de cette façon

angel : et vous ne parlez pas à mon..Tony de cette façon

Tiens je l'avais oubliez celle ci!!!! Excellent!

j adore aussi quand Sam là en a marre que son pere ne veuille pas qu'elle se marie :

Ecoute, c est comme si je te demandait de vivre sans Angela, est ce que t'arrives à comprendre ca ?

Tony (regarde Angela) : heuu Hank rends là heureuse

AAAAHHH. Ce moment la est magic... Tony qui regarde Angela qui est en larmes...

Tony à Sam : sii on te dit d aller dans la riviere, tu le fera ? si on pote se fait un tatouage tu le fera aussi ?

elle le regarde

bon oublie la 2eme proposition

stellou a écrit:

j adore aussi quand Sam là en a marre que son pere ne veuille pas qu'elle se marie :

Ecoute, c est comme si je te demandait de vivre sans Angela, est ce que t'arrives à comprendre ca ?

Tony (regarde Angela) : heuu Hank rends là heureuse

Et juste avant cela quand Tony lui dit : Sam si tu persiste dans ton intention le mariage devra se faire si la présence du papa de la mariée!

Et dans l'épisode où Tony a peur d'aller chez le dentiste après y avoir été lui même il y emmene toute la famille en roulant des mécaniques :

Tony : Alors quel est le brave petit soldat qui ira s'asseoir le premier dans le fauteuil?
Fiona : En fait Lieutenant c'est sûrement vous, le Docteur Fishbein a jeté un oeil sur vos radios et il a trouvé quelque chose de troublant!
Tony (terrorisé) De très troublant? Ah non je veux l'avis d'un autre dentiste!

Le mariage de Sam:

http://www.megaupload.com/fr/?d=J5RFPNXT


Chez le dentiste, Tony fait une de ces têtes....

rhooooo trop pro !!! tres beau !

l episode où Sam à un suçon, avec ses cops elles parlent des mecs..et les je voudrais bien

Angela : demandez leur

tony : elles vont se moquer de moi

angela : de moi aussi

tony : mais vous vous avez l'habitude

Comme dirait Mona, c'est son côté "Godiche"

jonathan : faut etre bons, si on veut etre dans l'equipe audiovisuelle

tony : vous en faites pas, en primaire c est surement l'inverse