| Ugly Betty | |
|
+11laia stell ahaure Lightfan christelle9 Titi Val87 Nougi Sylvie breathe Angela Bower 15 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 10:43 | |
| Merci Titi pour l'info. Tu a sété super rapide | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 12:54 | |
| Merci Titi, et elle dit quoi dans l'interview? | |
|
| |
Titi Softballeuse
Nombre de messages : 4376 Age : 45 Localisation : GRENOBLE Date d'inscription : 05/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 17:18 | |
| je vais revisionner le passage et je vous dit tout ca | |
|
| |
Titi Softballeuse
Nombre de messages : 4376 Age : 45 Localisation : GRENOBLE Date d'inscription : 05/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 22:51 | |
| les qq mots de Judith sont dans le bonus "le triomphe de la laideur" en clair Betty pour Judith le vrai secret d'Ugly Betty c'est qu'elle dit : - vous voulez que je vous dise ? - je suis bien comme je suis c'est une réplique de l'épisode 15 - Brothers - quand Betty et Claire sont au spa c vraiment qq secondes d'interview mais l'essentiel est de la voir dans les épisodes | |
|
| |
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 23:00 | |
| Merci Titi! J'ai vraiment hate de me procurer ce coffret pour revoir les episodes en V.O et surtout la scene du SPA. | |
|
| |
Titi Softballeuse
Nombre de messages : 4376 Age : 45 Localisation : GRENOBLE Date d'inscription : 05/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 10 Avr - 23:02 | |
| | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Ven 11 Avr - 10:19 | |
| Merci Titi: j'aimerais avoir toutes les scènes de Judith les unes à la suite des autres ! Celle du spa est tordante ! | |
|
| |
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Mer 23 Avr - 14:08 | |
| | |
|
| |
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Mer 23 Avr - 14:24 | |
| | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Mer 23 Avr - 14:53 | |
| merci beaucoup, je vais toutes le schercher et les écouter (je n'en connais que qqesunes) et je crois que ej vais me faire une compil spéciale "les chansons de Judith" | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Mer 23 Avr - 14:56 | |
| dommage qu'elle ne dise pas qui est son chanteur ou sa chanteuse préférée!! C'ets très accès par rapport à claire Meade alors je me demande si elle n'a pas fait une liste que par rapport à ça! un autre truc aussi : on aurait pu trouvé une reprise de Sinatra par Tony | |
|
| |
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Mer 23 Avr - 15:09 | |
| Je pense qu'il doit y avoir qu'en meme pas mal de Judith dans le choix de ces chansons. On peut le voir notament par rapport a "It had to be you", qui etait la chanson de ses parents. | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 15:36 | |
| Si vous allez sur le site ABC à la page offcielle d'ugly betty, ils otn mis en avant première un petit bout du nouvel épisode diffusé ce soir aux USA Il y a Judith adns le segment "sneak peek 3" http://abc.go.com/primetime/uglybetty/index?pn=indexPar contre , attention, ne pas regarder pour celles qui ne sont pas à ce stade de la série | |
|
| |
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 15:47 | |
| Merci Lghtfan!!! Les repliques de Judith sont explosives!!! J'ai hate de le voir!! | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 15:58 | |
| | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 17:37 | |
| ben en fait , moi tant que je n'ai pas les sous-titres je ne comprends pas tout! j'ai juste compris qu'à la fin elle dit lui dit " tu ne peux pas me faire ça, ej suis ta mère" et qu'Alexis lui répond "opui, mais aussi ton boss!"
je ne comprends pas e début mais je rêve d'avoir la couverture du magasine de claire avec elle dessus! | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 17:47 | |
| En fait elle demande à sa fille ce qu'elle pense de la couverture, celle ci lui répond que c'est "tellement...Saucy"...elle lui dit "je sais, et si tu regardes de près il y a un nipple (coquine claire)- I have still got it !. J'interprète cette dernière phrase, genre je suis encore la et bien sexy quoi. Après sa fille lui dit "maman tu sais, on doit parler". Elle répond claire "ça semble ominous (menaçant je crois), de quoi s'agit il" Elle répond: "c'est au sujet du budget de hot flash. A cause des réalités actuelles du marché, je ne peux plus te donner d'argent" Claire répond "tu me coupes les fonds, mais on a pas encore lancé le magazine et j'ai besoin d'argent pour l'équipe" Sa fille dit "Je suis désolée" et Claire répond "ne me fais pas cela, je suis ta mère" et sa fille lui rétorque "oui mais je suis aussi ton boss" (who's the boss !) | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 19:35 | |
| merci beaucoup laia pour ta traduction
je vais te paraitre bête mais que veulent dire "saucy" et "nipple"?
merci | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Jeu 24 Avr - 19:45 | |
| Saucy: Grivois-hardi, osé quoi Nipple: mamelon | |
|
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| |
| |
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
| |
| |
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Ven 25 Avr - 16:32 | |
| | |
|
| |
laia Expert
Nombre de messages : 1367 Localisation : Barcelone Date d'inscription : 14/01/2008
| Sujet: Re: Ugly Betty Ven 25 Avr - 17:08 | |
| Merci | |
|
| |
Titi Softballeuse
Nombre de messages : 4376 Age : 45 Localisation : GRENOBLE Date d'inscription : 05/12/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Ven 25 Avr - 20:53 | |
| | |
|
| |
christelle9 Accroc
Nombre de messages : 16832 Age : 53 Localisation : METZ Date d'inscription : 28/11/2007
| Sujet: Re: Ugly Betty Ven 25 Avr - 20:56 | |
| | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ugly Betty | |
| |
|
| |
| Ugly Betty | |
|