Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 19:58
Qu'est-ce que Joey Dickman et Jonathan ont-ils volé et où?
Sylvie Accroc
Nombre de messages : 16906 Age : 61 Localisation : Verdun Date d'inscription : 06/12/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 20:07
des enjoliveurs sur la voiture d'un policier
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 20:09
Yes Sylvie! Je t'en prie poste la suivante...
christelle9 Accroc
Nombre de messages : 16832 Age : 53 Localisation : METZ Date d'inscription : 28/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 20:19
Quelle marque les enjoliveurs et qu'en fait TONY pour qu'ANGELA ne s'aperçoive de rien ?
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 20:23
mercedes et coupe de bonbons et elle le croit en +
christelle9 Accroc
Nombre de messages : 16832 Age : 53 Localisation : METZ Date d'inscription : 28/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Dim 16 Déc - 20:27
Là encore, la gourmandise l'emporte...
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 0:09
comment s'appelle l'endroit où Sam & Tony ont bossés un petit moment ?
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 1:14
Le Yellow Submarine!!
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 1:26
yeah !!
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 12:57
Comment s'appelle le chat de Mme Rossini?
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 13:45
Theorello?
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 13:57
Presque...Ça y ressemble...
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 20:23
Bon tu veux pas de mon Theorello alors? Pourtant.. son nom se fini par ello et on le traite de sale chat! Ponchirello oh non ça s'était dans CHIPS!
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 20:34
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 20:56
Nougi
Lightfan Super Membre
Nombre de messages : 367 Age : 46 Localisation : Marseille (France) Date d'inscription : 02/12/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 21:01
Moi aussi je pense que c'ets Théorello!
christelle9 Accroc
Nombre de messages : 16832 Age : 53 Localisation : METZ Date d'inscription : 28/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 21:07
Oui ! C'est Théorello ! Mme ROSSINI vient juste de le dire !
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 21:07
je confirme aussi !!
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 21:12
Il doit encore y avoir un problème VO VF je parie? Mais je comprends pas un nom c'est un nom et c'est le cas de le dire : Il faut appeler un chat, un chat!
stell Accroc
Nombre de messages : 10621 Age : 44 Localisation : .. Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 21:14
là c est sale chat alors
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 22:19
Desolé... En V.O c'est Fiorello, donc je valide la reponse...Nougi a ton tour.
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Lun 17 Déc - 23:05
Angela Bower a écrit:
Desolé... En V.O c'est Fiorello, donc je valide la reponse...Nougi a ton tour.
Ne sois pas désolée c'est plutôt aux traducteurs qu'il faudrait tirer les oreilles!!
Qu'est ce que mange Mona pour faire fuir Angela du lit quand elles sont obligées de partager la même chambre pour cause de travaux et que fait Angela pour se venger?
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Mar 18 Déc - 11:39
Bon cette nuit je ne dormais pas, j'ai réfléchis au problème "Theorello" et la première question que je me suis posée Angie c'est as- tu déjà vu le mot Fiorello écrit? Car en anglais Theo se pronnonce effectivement Fio donc on retombrait sur nos pieds.
Pour la question que j'ai posée la réponse se trouve dans l'épisode : Bricolage Maison (S8)
Angela Bower President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790 Age : 45 Localisation : Portugal Date d'inscription : 22/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Mar 18 Déc - 12:12
Oui en fait j'ai deja vu le nom de Fiorello ecrit, c'est pour cela que j'ai un peu hesité, mais bon pas grave juste un petit cafouillage....
Je me rapelle de cette scene, mais j'au un petit doute sur ce que mange Mona... Du celeri peu etre???
Nougi Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682 Age : 52 Localisation : France Date d'inscription : 30/11/2007
Sujet: Re: Jeu Questions-Reponses Mar 18 Déc - 12:14
non bien pire que ça! Elle mange 2 choses et comme indice je peux dire qu'il n'y a pas dû y avoir de mouche dans la chambre ce soir là
En V.O c'est Fiorello, donc je valide la reponse...Nougi a ton tour.