It Happened one summer

J'espere que vous aimerez!!

https://www.youtube.com/watch?v=QQxJa9clWGk

https://www.youtube.com/watch?v=hB5oFzmfVQE

https://www.youtube.com/watch?v=xEUhFZGXctk

trop drole celui là

J'adore Tony et Ingrid! Trop mignon la façon dont ils se disputent dans cet épisode : Ils sont ni mariés ni fiancés mais ils ont déjà des comptes à se rendre!

Qu'est-ce que vous chronométrez? l'intervalle entre les gouttes?!

ca c'est trop exellent

mo au moins je n'oublie pas le nom des grçons que j'embrasse

J'adore cet episode!! Et quand Tony tombe de la chaise!!

coucou sandrine c'est clarissa merci pour les épisode et le forum

La premiere partie de l'episode a été mise en ligne.

Part1:
https://www.youtube.com/watch?v=bso1w0ql73E

Part2:
https://www.youtube.com/watch?v=9xpzamMV4sI

Part3:
https://www.youtube.com/watch?v=2MmR--WeS7k

Moi aussi j'adore cet episode merci Angela

merci angela

Love this épisode ! Je ne m'en lasse pas.

A la fin de l'épisode dans la version française Tony dit à Angela qu'il a découvert quelquechose qu'il n'aurait pas soupçonné, qu'elle n'a pas les pieds froid. J'aimerais savoir ce qu'il dit en version original car il n'y a pas la scène sur you tube.

elle a ete coupé en VO je pense, si elle n y est pas

Oui ils l'ont coupé!!!! Marre de ces censures!!

Ouais, ça m'énerve trop ! Je n'arrête pas de me demander ce qu'il a bien pu lui dire.
En plus il y a tellement de divergence entre la VF et VO que je ne suis pas certaine que la phrase soit la même.

Mais je pense qu'il est possible que Tony dise la même chose en V.O... On aura peut etre la chance de le voir un jour...

en meme temps, c est logique qu elle n est pas les pieds froids, elle avait des chaussettes..

J'y pensais aussi, Stell !

une connexion de "stelles"

stellou a écrit:

en meme temps, c est logique qu elle n est pas les pieds froids, elle avait des chaussettes..

Oui, c'est l'une des raisons qui me fait penser que peut-être la VO soit différente de la VF.
En même temps elle les avait peut-être perdu dans la nuit.

Oui c'est logique... Bon il va falloir mener notre enquete!!!

A mon avis elle les avait perdues dans la nuit.... On ne sait pas comment ils étaient le matin, pour cela voir la fiction de Stellou à ce sujet...

laia

solution mdr

J'ai reussi a trouver le dialogue de la derniere scene:

Ang: Well, that was...some night.
Tony: Yeah it was. And I learned something very important about myself Angela. I'd have made a great monk.
Ang: The best.
Tony: Thanks. Ay ay, that's not all I learned. I learned something very important about you too.
Ang: What's that?
Tony: You got very warm toes


Confirmation, Angela a les pieds chauds!!

Maintenant reste à savoir :
"Avait elle ou non perdu ses chaussettes !"

Thanks Angela !


Je vote pour "elle les a enlevés". Elle devait avoir trés trés chaud avec Tony dans ce petit lit.

les pieds se touchant, les chaussettes sont tombées...je sais ça m'arrive .