| | Protecting the President |  |
|
+3Nougi christelle9 Angela Bower 7 participants |
| Auteur | Message |
|---|
Angela Bower
President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790
Age : 45
Localisation : Portugal
Date d'inscription : 22/11/2007
 | | Sujet: Protecting the President Dim 3 Fév - 19:51 | |
|
Dernière édition par le Ven 15 Fév - 4:47, édité 1 fois | |
|
 | |
Angela Bower
President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790
Age : 45
Localisation : Portugal
Date d'inscription : 22/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 20:05 | |
| | |
|
| | |
christelle9
Accroc
Nombre de messages : 16832
Age : 53
Localisation : METZ
Date d'inscription : 28/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 20:10 | |
| Super épisode ! J'adore quand TONY chope Jim Peterson et le met dehors !!! | |
|
| | |
Nougi
Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682
Age : 52
Localisation : France
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 20:20 | |
| - christelle9 a écrit:
- Super épisode ! J'adore quand TONY chope Jim Peterson et le met dehors !!!
Il a sorti les poubelles quoi!  | |
|
| | |
Sylvie
Accroc
Nombre de messages : 16906
Age : 61
Localisation : Verdun
Date d'inscription : 06/12/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 20:24 | |
| | |
|
| | |
christelle9
Accroc
Nombre de messages : 16832
Age : 53
Localisation : METZ
Date d'inscription : 28/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 20:26 | |
| Bien joué, NOUGI ! En forme, à ce que je vois ! | |
|
| | |
clarissa
Super Membre
Nombre de messages : 397
Age : 54
Localisation : france
Date d'inscription : 28/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 21:02 | |
| | |
|
| | |
Angela Bower
President of the WTB?A Agency
Nombre de messages : 6790
Age : 45
Localisation : Portugal
Date d'inscription : 22/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 21:28 | |
| | |
|
| | |
clarissa
Super Membre
Nombre de messages : 397
Age : 54
Localisation : france
Date d'inscription : 28/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 21:39 | |
| | |
|
| | |
stell
Accroc
Nombre de messages : 10621
Age : 44
Localisation : ..
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Dim 3 Fév - 23:47 | |
| j adore cet épisode, le coup du barbecuye en hiver et comment il mets jim dehors !!! | |
|
| | |
christelle9
Accroc
Nombre de messages : 16832
Age : 53
Localisation : METZ
Date d'inscription : 28/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 0:52 | |
| Tu m'étonnes ! Et le remède pour guérir ANGELA ! Très aillé !  | |
|
| | |
laia
Expert
Nombre de messages : 1367
Localisation : Barcelone
Date d'inscription : 14/01/2008
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 12:46 | |
| J'aime beaucoup cet épisode !
Angela, tu peux ecrire ce que Jim Peterson a dit exactement d'Angela ? Merci ! | |
|
| | |
Sylvie
Accroc
Nombre de messages : 16906
Age : 61
Localisation : Verdun
Date d'inscription : 06/12/2007
| |
| | |
stell
Accroc
Nombre de messages : 10621
Age : 44
Localisation : ..
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 12:52 | |
| laia tu n as pas la saison 1 en dvd ?
en vf il dis en fait qu'elle est là où elle est en gravant les echellons et qu elle n est bonne qu'au plumard en gros elle à a une promotion canapé | |
|
| | |
laia
Expert
Nombre de messages : 1367
Localisation : Barcelone
Date d'inscription : 14/01/2008
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 12:54 | |
| J'avais compris l'idée, mais je voulais bien comprendre en anglais les termes utilisés tu vois.
Non j'ai pas encore la saison 1, j'attends mes fameux sousous et j'achète aussi avec les films de Judith dispo et ceux "de Jane Austen" et Meryl Streep qui me manquent. Donc je dois attendre encore un peu.
Je voulais pas acheter avant, car ça m'énervait de ne pas avoir les autres saisons, mais vu comment ça se passe, autant acheter la saison 1 de toute façon. | |
|
| | |
stell
Accroc
Nombre de messages : 10621
Age : 44
Localisation : ..
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 13:02 | |
| ah daccord oui ok, on va attendre notre billingue  cela dis j peux regarder sur mon dvd et mettre le ss titre  | |
|
| | |
laia
Expert
Nombre de messages : 1367
Localisation : Barcelone
Date d'inscription : 14/01/2008
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 13:03 | |
| si tu peux, you are welcome !
Merci ! | |
|
| | |
stell
Accroc
Nombre de messages : 10621
Age : 44
Localisation : ..
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 13:11 | |
| en VO ss titré quand il parle à Tony :
"mon jour de gloire est arivé, l avantage qu'angela quitte la compagnie, le conseil d administration dirigé par mc kenna, va revenir à la raison"
tony : qu'entendez vous par avantage ? angela merite son poste
petterson : aucun doute là dessus..je me demande juste ce qu'elle a fait à Grant pour ca
Tony : hey oh oh hey
Petterson : c est bien connu
(là scene où Angela descend les escaliers et on voit ony jeter petersson) | |
|
| | |
Nougi
Rolling French/English Dictionaries
Nombre de messages : 3682
Age : 52
Localisation : France
Date d'inscription : 30/11/2007
| | Sujet: Re: Protecting the President Lun 4 Fév - 13:53 | |
| Voilà une partie des bilingues de service : il dit exactement ce que Stellou a traduit en Français mais si tu veux connaître la syntaxe américaine voilà : Peterson dit : I just wonder what she had to do for Grant to earn it? | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Protecting the President | |
| |
|
| | |
| | Protecting the President | |
|
